{"id":63493,"date":"2026-05-15T17:23:58","date_gmt":"2026-05-15T16:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/spaziospadoni.org\/hic-sum\/togo-africa-progetto-6-di-72\/"},"modified":"2026-07-20T18:33:02","modified_gmt":"2026-07-20T17:33:02","slug":"togo-africa-proyecto-6-de-72","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spaziospadoni.org\/es\/hic-sum\/togo-africa-proyecto-6-de-72\/","title":{"rendered":"Togo – \u00c1frica | Proyecto #6 de 72"},"content":{"rendered":"\n
\n

Hermana Rolande – Amlam\u00e9 (Togo)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

PROYECTO 6 de 72<\/h2>\n\n\n\n
\"hicsum<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

MISI\u00d3N<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lugar<\/p>\n\n\n\n

Amlam\u00e9<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Di\u00f3cesis<\/p>\n\n\n\n

Lom\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Togo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continente<\/p>\n\n\n\n

Africa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordenadas GPS<\/p>\n\n\n\n

7.45588 0.90320<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Zona horaria<\/p>\n\n\n\n

UTC+0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

CONGREGACI\u00d3N<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Congregaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora de la Trinidad<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Casa Madre<\/p>\n\n\n\n

Atakpam\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Di\u00f3cesis<\/p>\n\n\n\n

Atakpam\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Togo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continente<\/p>\n\n\n\n

Africa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fiesta de la Congregaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

Con ocasi\u00f3n de la Fiesta de la Anunciaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordenadas GPS<\/p>\n\n\n\n

7.52902 1.13142<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Zona horaria<\/p>\n\n\n\n

UTC+0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Persona de contacto<\/p>\n\n\n\n

Hermana Rolande<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Madre General<\/p>\n\n\n\n

Hermana Fid\u00e9lia Dagan<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Sitio web<\/p>\n\n\n\n

hhcj.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ENTIDAD DE FORMACI\u00d3N<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nombre<\/p>\n\n\n\n

spazio + spadoni<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Lugar<\/p>\n\n\n\n

Lucca (LU)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Italia<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continente<\/p>\n\n\n\n

Europa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordenadas GPS<\/p>\n\n\n\n

43.81133 10.47284<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Zona horaria<\/p>\n\n\n\n

UTC+1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fecha de inicio<\/p>\n\n\n\n

16\/01\/2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fecha de finalizaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tutor<\/p>\n\n\n\n

Francesca Di Carmine<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ESPACIO REAL<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Responsable del proyecto<\/p>\n\n\n\n

Hermana Rolande<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fecha de inicio<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tipolog\u00eda<\/p>\n\n\n\n

Pane di Misericordia<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Boceto
Pane di Misericordia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Las hermanas reflexionaron mucho sobre qu\u00e9 actividad podr\u00eda ser m\u00e1s rentable y funcional. Al principio hab\u00edan considerado construir una peque\u00f1a panader\u00eda, pero finalmente decidieron rehabilitar un antiguo gallinero ya existente en Amlam\u00e9, para que la hermana Rolande pueda seguir de cerca su desarrollo. El proyecto est\u00e1 a la espera de que la Congregaci\u00f3n lo defina y estructure.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cuando el Instituto de las Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora de la Trinidad se adhiri\u00f3 al proyecto HIC SUM, eligi\u00f3 para la formaci\u00f3n a la hermana Rolande, que ya llevaba algunos a\u00f1os en Italia, en la comunidad de Garbagnate. Rolande realiz\u00f3 un curso de primeros auxilios y acudi\u00f3 en varias ocasiones a San Cerbone para participar en distintas formaciones espec\u00edficas de HIC SUM y en las convenciones \u00abFare Spazio\u00bb. En Loppiano, en 2022, asisti\u00f3 al curso sobre las Obras de Misericordia y la Econom\u00eda de Comuni\u00f3n. En enero de 2023 regres\u00f3 a Togo, concretamente a Amlam\u00e9, donde pondr\u00e1 en marcha la peque\u00f1a empresa social y promover\u00e1 las Obras de Misericordia.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hermana Rolande: voz de un proyecto y embajadora de las Obras de Misericordia<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Cronolog\u00eda<\/h2>\n\n\n\n
\n

2021<\/h3>\n\n\n\n
\n

16.01 | Inicio de la colaboraci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Comienza la colaboraci\u00f3n entre spazio + spadoni y las Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora de la Trinidad<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

03-04.06 | Formaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Formaci\u00f3n del proyecto HIC SUM en el Convento de San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2022
03-04.06 | Formaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

06-11.09 | Convention Fare Spazio alla Reciprocit\u00e0<\/h4>\n\n\n\n

La hermana Rolande participa en la convenci\u00f3n de spazio + spadoni organizada en el Convento de San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2022
06-11.09 | Convention Fare Spazio alla Reciprocit\u00e0<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2022<\/h3>\n\n\n\n
\n

06.05 | Encuentro con la Madre General<\/h4>\n\n\n\n

Con ocasi\u00f3n de la Asamblea de la UISG en Roma, spazio + spadoni se re\u00fane con la Madre General para dialogar sobre el proyecto que se realizar\u00e1 en Togo<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2022
06.05 | Encuentro con la Madre General<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

06-09.06 | Formaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Formaci\u00f3n t\u00e9cnica de spazio + spadoni en el Convento de San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"0012
06-09.06 | Formaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

16.08-05.09 | Formaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Formaci\u00f3n t\u00e9cnica en panificaci\u00f3n y cr\u00eda de animales en la Misericordia di Orta Nova. Aunque la Misericordia ya ten\u00eda activo un proyecto HIC SUM con otra religiosa, se puso a disposici\u00f3n para acoger tambi\u00e9n a la hermana Rolande con fines formativos<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

07-11.09 | Convention Fare Spazio al Coraggio<\/h4>\n\n\n\n

La hermana Rolande participa en la convenci\u00f3n de spazio + spadoni organizada en el Convento de San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2022
07-11.09 | Convention Fare Spazio al Coraggio<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

21.11-16.12 | Formaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Junto con otras religiosas, participa en Loppiano (FI) en el curso sobre las Obras de Misericordia y la Econom\u00eda de Comuni\u00f3n, concebido y promovido por spazio + spadoni<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2022
21.11-16.12 | Formaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2022
21.11-16.12 | Formaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2022
21.11-16.12 | Formaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2023<\/h3>\n\n\n\n
\n

12.01| Partida de la hermana<\/h4>\n\n\n\n

Hermana Rolande<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2025<\/h3>\n\n\n\n
\n

07.05| Encuentro con la Madre General<\/h4>\n\n\n\n

Con ocasi\u00f3n de la Asamblea de la UISG en Roma, spazio + spadoni se re\u00fane con la Superiora General de la Congregaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Evaluaciones del proyecto<\/h3>\n\n\n\n
\n

Noviembre de 2021 Primera evaluaci\u00f3n del proyecto<\/h4>\n\n\n\n

de la panader\u00eda<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Diciembre de 2022 La empresa social que se<\/h4>\n\n\n\n

desarrollar\u00e1 ya no se dedicar\u00e1 a la panificaci\u00f3n, sino a la cr\u00eda de pollos<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Mayo de 2023 Env\u00edo de fotos del gallinero que se debe<\/h4>\n\n\n\n

rehabilitar<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fotos y v\u00eddeos<\/h2>\n\n\n\n
\nTodo<\/a>\n\n\n\nFormaci\u00f3n<\/a>\n\n\n\nV\u00eddeo<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Boceto<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"foto<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n