{"id":67646,"date":"2026-05-15T14:08:33","date_gmt":"2026-05-15T13:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/spaziospadoni.org\/hic-sum\/burundi-africa-progetto-15-di-72\/"},"modified":"2026-07-21T15:32:39","modified_gmt":"2026-07-21T14:32:39","slug":"burundi-afrique-projet-15-sur-72","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spaziospadoni.org\/fr\/hic-sum\/burundi-afrique-projet-15-sur-72\/","title":{"rendered":"Burundi – Afrique | Projet #15 sur 72"},"content":{"rendered":"\n
\n

S\u0153ur Lea – Ngozi (Burundi)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

PROJET 15 sur 72<\/h2>\n\n\n\n
\"HIC<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

MISSION<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lieu<\/p>\n\n\n\n

Ngozi<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dioc\u00e8se<\/p>\n\n\n\n

Ngozi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pays<\/p>\n\n\n\n

Burundi<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continent<\/p>\n\n\n\n

Afrique<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordonn\u00e9es GPS<\/p>\n\n\n\n

-2.90648 29.82039<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuseau horaire<\/p>\n\n\n\n

UTC+2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

CONGR\u00c9GATION<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Congr\u00e9gation<\/p>\n\n\n\n

Congr\u00e9gation des S\u0153urs du C\u0153ur Immacul\u00e9 de Marie – Suore Bene Mariya<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Maison m\u00e8re<\/p>\n\n\n\n

Ngozi, Burundi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dioc\u00e8se<\/p>\n\n\n\n

Ngozi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pays<\/p>\n\n\n\n

Burundi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continent<\/p>\n\n\n\n

Afrique<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

F\u00eate de la Congr\u00e9gation<\/p>\n\n\n\n

C\u0153ur Immacul\u00e9 de Marie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordonn\u00e9es GPS<\/p>\n\n\n\n

-2.90648 29.82039<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuseau horaire<\/p>\n\n\n\n

UTC+2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

R\u00e9f\u00e9rente<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Daphrose Kiraniguye<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Site internet<\/p>\n\n\n\n

hhcj.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ORGANISME DE FORMATION<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nom<\/p>\n\n\n\n

Misericordia di Arezzo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Lieu<\/p>\n\n\n\n

Arezzo (AR)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pays<\/p>\n\n\n\n

Italie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continent<\/p>\n\n\n\n

Europe<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordonn\u00e9es GPS<\/p>\n\n\n\n

43.46468 11.87941<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuseau horaire<\/p>\n\n\n\n

UTC+1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Date de d\u00e9but<\/p>\n\n\n\n

18\/07\/2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Date de fin<\/p>\n\n\n\n

Janvier 2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tuteur<\/p>\n\n\n\n

Paolo Martinelli<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ESPACE R\u00c9EL<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Responsable du projet<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Date de d\u00e9but<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cembre 2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Typologie<\/p>\n\n\n\n

Pane di Misericordia<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"2022
Pane di Misericordia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"s\u0153ur
s\u0153ur Lea – spazio + spadoni 300×300<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Quelques mois apr\u00e8s son retour, et gr\u00e2ce au soutien financier de spazio + spadoni, s\u0153ur Lea a r\u00e9ussi \u00e0 lancer un petit \u00e9levage de poulets qui a toutefois \u00e9chou\u00e9 \u00e0 cause d\u2019une maladie ayant tu\u00e9 presque tous les animaux. La Congr\u00e9gation a mis \u00e0 disposition un terrain de 39 ares pour d\u00e9velopper les projets. L\u2019objectif des s\u0153urs est de d\u00e9velopper la production de pain et la culture de l\u00e9gumineuses. En attendant de red\u00e9finir le projet ainsi que les co\u00fbts et les recettes qui en d\u00e9couleront, s\u0153ur Lea, forte de la formation suivie en Italie dans le cadre du projet HIC SUM de spazio + spadoni, a commenc\u00e9 \u00e0 produire des p\u00e2tes maison et des biscuits, dont elle a r\u00e9ussi \u00e0 vendre une partie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea appartient \u00e0 la Congr\u00e9gation Suore Bene Mariya et, apr\u00e8s sa p\u00e9riode de formation aupr\u00e8s de la Misericordia di Arezzo, elle est retourn\u00e9e \u00e0 Ngozi, au Burundi. Pendant que s\u0153ur Lea se trouvait en Italie, deux autres s\u0153urs de sa Congr\u00e9gation ont suivi leur formation dans diff\u00e9rentes Misericordie de la province d\u2019Arezzo.<\/p>\n\n\n\n

Quelques jours apr\u00e8s son retour au Burundi, elle a suivi un cours approfondi sur l\u2019\u00e9levage de poulets et a commenc\u00e9 \u00e0 rechercher des \u00e9leveurs et des fournisseurs susceptibles de l\u2019aider \u00e0 am\u00e9nager un poulailler. \u00c0 Ngozi, s\u0153ur Lea travaille dans l\u2019h\u00f4pital de sa communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus<\/strong> UISG | Entretien avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale Daphrose Kiraniguye (Burundi)<\/a> Suore Bene Mariya en mission en Italie<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Chronologie<\/h2>\n\n\n\n
\n

2021<\/h3>\n\n\n\n
\n

25.01 | D\u00e9but de la relation<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9but de la collaboration entre spazio + spadoni et les Suore Bene Mariya<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

08.04 | D\u00e9but de la relation avec la Misericordia<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9but de la collaboration entre spazio + spadoni et la Misericordia di Arezzo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

18.07 | Arriv\u00e9e de la s\u0153ur<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea arrive en Italie et est accueillie par la Misericordia di Arezzo<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
18.07 | Arriv\u00e9e de la s\u0153ur<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

18.07-31.12 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

Pendant son s\u00e9jour aupr\u00e8s de la Misericordia, s\u0153ur Lea a suivi des cours techniques de premiers secours, de boulangerie, d\u2019\u00e9levage, d\u2019apiculture et d\u2019agriculture<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
18.07-31.12 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

24-25.07 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

La formation sur le projet se d\u00e9roule entre la Misericordia di Monte San Savino et la Misericordia di Arezzo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

06-11.09 | Convention Fare Spazio alla Reciprocit\u00e0<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea participe \u00e0 la Convention con\u00e7ue et promue par spazio + spadoni au Convento di San Cerbone (LU)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

13.10 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

Formation technique de spazio + spadoni aupr\u00e8s de la Misericordia di Arezzo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

12.11 | Versement du premier financement<\/h4>\n\n\n\n

Destin\u00e9 \u00e0 la participation \u00e0 des cours sp\u00e9cifiques<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

27.12 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

Formation technique de spazio + spadoni aupr\u00e8s de la Misericordia di Arezzo et \u00e9valuation du projet<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
27.12 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2022<\/h3>\n\n\n\n
\n

20.01 | D\u00e9part de la s\u0153ur<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea retourne \u00e0 Ngozi, au Burundi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

F\u00e9vrier | Formation<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea suit \u00e0 Bujumbura un cours sur l\u2019\u00e9levage de poulets<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
F\u00e9vrier | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

07.04 | Versement du deuxi\u00e8me financement<\/h4>\n\n\n\n

Destin\u00e9 \u00e0 l\u2019achat du four<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2023<\/h3>\n\n\n\n
\n

Janvier | D\u00e9but de la vente de p\u00e2tes et de biscuits<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Lea commence \u00e0 vendre les p\u00e2tes et les biscuits qu\u2019elle produit<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2025<\/h3>\n\n\n\n
\n

01.05 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019occasion de l\u2019Assembl\u00e9e de l\u2019UISG, qui s\u2019est tenue \u00e0 Rome du 5 au 9 mai, spazio + spadoni a rencontr\u00e9 M\u00e8re Daphrose et l\u2019a h\u00e9berg\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e du congr\u00e8s \u00e0 la Maison m\u00e8re des s\u0153urs Figlie di Maria Missionarie<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2025
01.05 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2025
01.05 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2025
01.05 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2025
01.05 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2025
01.05 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00c9valuations du projet<\/h3>\n\n\n\n
\n

Ao\u00fbt 2021 Discussion du projet \u00e0<\/h4>\n\n\n\n

lancer au retour au Burundi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

F\u00e9vrier 2022<\/h4>\n\n\n\n

Suivi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Mars 2022<\/h4>\n\n\n\n

Suivi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Avril 2022<\/h4>\n\n\n\n

Suivi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

D\u00e9cembre 2022 \u00c9tude du contexte et du<\/h4>\n\n\n\n

march\u00e9 dans lesquels r\u00e9aliser le projet<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Mai 2023 Mise \u00e0 jour sur l\u2019\u00e9tat de<\/h4>\n\n\n\n

r\u00e9alisation du projet<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Photos et vid\u00e9os<\/h2>\n\n\n\n
\nTout<\/a>\n\n\n\nFormation<\/a>\n\n\n\nBurundi<\/a>\n\n\n\nVid\u00e9o<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2025<\/figure>\n\n\n\n
\"2025<\/figure>\n\n\n\n
\"2025<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n