{"id":69083,"date":"2026-05-15T15:47:29","date_gmt":"2026-05-15T14:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/spaziospadoni.org\/hic-sum\/repubblica-democratica-del-congo-africa-progetto-18-19-di-72\/"},"modified":"2026-08-01T17:30:18","modified_gmt":"2026-08-01T16:30:18","slug":"republique-democratique-du-congo-afrique-projet-18-et-19-sur-72","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spaziospadoni.org\/fr\/hic-sum\/republique-democratique-du-congo-afrique-projet-18-et-19-sur-72\/","title":{"rendered":"R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo – Afrique | Projet #18 et 19 sur 72"},"content":{"rendered":"\n
\n

S\u0153ur Marguerite et s\u0153ur Angele – Isiro (R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

PROJET 18 ET 19 SUR 72<\/h2>\n\n\n\n
\"HIC<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

MISSION<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lieu<\/p>\n\n\n\n

Isiro<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dioc\u00e8se<\/p>\n\n\n\n

Isiro-Niangara<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pays<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continent<\/p>\n\n\n\n

Africa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordonn\u00e9es GPS<\/p>\n\n\n\n

2.462388 27.37066<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuseau horaire<\/p>\n\n\n\n

UTC+2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

CONGR\u00c9GATION<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Congr\u00e9gation<\/p>\n\n\n\n

Soeurs Dominicaines Missionnaires des Familles<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Maison-m\u00e8re<\/p>\n\n\n\n

Isiro, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dioc\u00e8se<\/p>\n\n\n\n

Isiro-Niangara<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pays<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continent<\/p>\n\n\n\n

Africa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

F\u00eate de la Congr\u00e9gation<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019occasion de la f\u00eate de l\u2019Annonciation<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordonn\u00e9es GPS<\/p>\n\n\n\n

2.462388 27.37066<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuseau horaire<\/p>\n\n\n\n

UTC+2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

R\u00e9f\u00e9rente<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Marie de l\u2019Eucharestie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Gracielle Mabusandrodu<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Site internet<\/p>\n\n\n\n

hhcj.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ORGANISME DE FORMATION<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nom<\/p>\n\n\n\n

Misericordia Borgo a Mozzano<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Lieu<\/p>\n\n\n\n

Borgo a Mozzano – Lucca<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pays<\/p>\n\n\n\n

Italie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continent<\/p>\n\n\n\n

Europe<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordonn\u00e9es GPS<\/p>\n\n\n\n

43.97842 10.54188<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuseau horaire<\/p>\n\n\n\n

UTC+1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Date de d\u00e9but<\/p>\n\n\n\n

02\/10\/2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Date de fin<\/p>\n\n\n\n

02\/04\/2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tuteur<\/p>\n\n\n\n

Lorena Mariani<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ESPACE R\u00c9EL<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Responsable du projet<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Marie de l\u2019Eucharestie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Date de d\u00e9but<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Typologie<\/p>\n\n\n\n

Pane di Misericordia<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"s\u0153ur
Pane di Misericordia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"40\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

De retour en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, s\u0153ur Angele s\u2019est rendue \u00e0 Elikya, o\u00f9 elle devait ouvrir une boulangerie. Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible, car l\u2019\u00e9tude du territoire ne garantissait pas que l\u2019entreprise sociale conna\u00eetrait un d\u00e9veloppement positif en mati\u00e8re de vente de pain. S\u0153ur Angele r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la possibilit\u00e9 et \u00e0 la mani\u00e8re de d\u00e9velopper un projet agricole, aid\u00e9e \u00e9galement par une autre s\u0153ur qui a suivi en Italie le cours d\u2019un mois sur les \u0152uvres de Mis\u00e9ricorde et l\u2019\u00c9conomie de Communion promu par spazio + spadoni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Marguerite et s\u0153ur Angele appartiennent \u00e0 la Congr\u00e9gation Soeurs Dominicaines Missionnaires des Familles, dont le charisme se r\u00e9sume \u00e0 l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation du monde par l\u2019apostolat familial et la sant\u00e9. Pendant leur s\u00e9jour en Italie, elles ont \u00e9t\u00e9 accueillies au Convento di San Francesco par les S\u0153urs Franciscaines de Borgo a Mozzano et ont suivi ensemble leur formation \u00e0 la Misericordia di Borgo a Mozzano. Avec l\u2019aide des b\u00e9n\u00e9voles, elles ont suivi un cours d\u2019italien pour am\u00e9liorer leur ma\u00eetrise de la langue, ainsi que des formations en boulangerie, premiers secours et plantes m\u00e9dicinales ; elles ont aussi assur\u00e9 des activit\u00e9s d\u2019animation et d\u2019assistance dans l\u2019\u00e9tablissement pour personnes \u00e2g\u00e9es g\u00e9r\u00e9 par la Misericordia.<\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur Marguerite, quant \u00e0 elle, s\u2019est rendue \u00e0 Isiro, o\u00f9 son projet pr\u00e9voit la construction de plusieurs chambres dans l\u2019h\u00f4pital de la Congr\u00e9gation, \u00e9tablissement de r\u00e9f\u00e9rence pour le village dans lequel la s\u0153ur exerce comme m\u00e9decin. Un puits a pour l\u2019instant \u00e9t\u00e9 construit dans la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la synergie \u00e9tablie avec plusieurs bienfaiteurs de Borgo a Mozzano pendant le s\u00e9jour des s\u0153urs en Italie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Chronologie<\/h2>\n\n\n\n
\n

2020<\/h3>\n\n\n\n
\n

20.08 | D\u00e9but de la relation avec la Misericordia<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9but de la collaboration entre spazio + spadoni et la Misericordia di Borgo a Mozzano<\/p>\n\n\n\n

\n
\"rencontre
20.08 | D\u00e9but de la relation avec la Misericordia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

23.11 | D\u00e9but de la relation avec la Congr\u00e9gation<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9but de la collaboration entre spazio + spadoni et la Congr\u00e9gation Dominicaines Missionnaires des Familles<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2021<\/h3>\n\n\n\n
\n

02.10 | Arriv\u00e9e des s\u0153urs<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Marguerite et s\u0153ur Angele arrivent en Italie, accueillies par la Misericordia di Borgo a Mozzano et l\u2019Institut des S\u0153urs de Saint Fran\u00e7ois de Borgo a Mozzano<\/p>\n\n\n\n

\n
\"d\u00e9part
02.10 | Arriv\u00e9e des s\u0153urs<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

15.10 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9but de la formation agricole \u00e0 Borgo a Mozzano<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
15.10 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"formation
15.10 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

21.12 – 03.01 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

Formation technique de spazio + spadoni au Convento di San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
21.12 – 03.01 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"formation
21.12 – 03.01 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2.10 – 31.12 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

Pendant leur s\u00e9jour \u00e0 Borgo a Mozzano, malgr\u00e9 la p\u00e9riode de fortes restrictions due au Covid, les s\u0153urs ont suivi et approfondi des formations en premiers secours, plantes m\u00e9dicinales, boulangerie et p\u00e2tisserie<\/p>\n\n\n\n

\n
\"en
2.10 – 31.12 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"rencontre
2.10 – 31.12 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2022<\/h3>\n\n\n\n
\n

05.02 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Angele et s\u0153ur Marguerite poursuivent leur formation sp\u00e9cifique au processus de panification<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

3-4.03 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

Formation technique de spazio + spadoni au Convento di San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
3-4.03 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"formation
3-4.03 | Formation<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

01.01 – 02.04 | Formation<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9couverte du territoire et p\u00e8lerinage \u00e0 Bologne aupr\u00e8s du saint patron <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

02.04 | D\u00e9part des s\u0153urs<\/h4>\n\n\n\n

S\u0153ur Marguerite et s\u0153ur Angele rentrent \u00e0 Isiro, en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

30.04 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n\n\n\n

spazio + spadoni rencontre \u00e0 Rome s\u0153ur Gracielle, M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de la Congr\u00e9gation<\/p>\n\n\n\n

\n
\"madre
30.04 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"M\u00e8re
30.04 | Rencontre avec la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

28.09 | R\u00e9union technique \u00e0 Isiro<\/h4>\n\n\n\n

Discussion sur la construction du puits<\/p>\n\n\n\n

\n
\"formation
28.09 | R\u00e9union technique \u00e0 Isiro<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2023<\/h3>\n\n\n\n
\n

15.09 | Formation sur les \u0152uvres de Mis\u00e9ricorde<\/h4>\n\n\n\n

Les s\u0153urs et les b\u00e9n\u00e9voles approfondissent et vivent les \u0152uvres de Mis\u00e9ricorde <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

2025<\/h3>\n\n\n\n
\n

14.10 | Rencontre en ligne avec l\u2019\u00e9v\u00eaque d\u2019Isiro<\/h4>\n\n\n\n

Rencontre en ligne pour discuter du projet entre spazio + spadoni, la Congr\u00e9gation et l\u2019\u00e9v\u00eaque d\u2019Isiro, Monseigneur Diedonn\u00e9 Madrapile Tanzi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00c9valuations du projet<\/h3>\n\n\n\n
\n

D\u00e9cembre 2021 Les projets des deux s\u0153urs<\/h4>\n\n\n\n

s\u2019articulent autour de ces hypoth\u00e8ses : boulangerie, activit\u00e9 agropastorale et soutien \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de la Congr\u00e9gation<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Octobre 2022 Mise \u00e0 jour de l\u2019\u00e9tat de la<\/h4>\n\n\n\n

construction du puits<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

F\u00e9vrier 2023 Pr\u00e9sentation du nouveau<\/h4>\n\n\n\n

projet agricole de s\u0153ur Angele<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Mai 2023 Discussion sur le lancement des<\/h4>\n\n\n\n

entreprises sociales<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

F\u00e9vrier 2024 Suivi des nouvelles<\/h4>\n\n\n\n

conditions du march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Photos et vid\u00e9os<\/h2>\n\n\n\n
\nTout<\/a>\n\n\n\nFormation<\/a>\n\n\n\nR\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/a>\n\n\n\nPane di Misericordia<\/a>\n\n\n\nVid\u00e9o<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"placer<\/figure>\n\n\n\n
\"placer<\/figure>\n\n\n\n
\"papa<\/figure>\n\n\n\n
\"santa<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"28<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"en<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2021<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"visite<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"2022<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"2023<\/figure>\n\n\n\n
\"2024<\/figure>\n\n\n\n
\"2024<\/figure>\n\n\n\n
\"2024<\/figure>\n\n\n\n
\"2024<\/figure>\n\n\n\n
\"2024<\/figure>\n\n\n\n
\"2024<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n\n\n\n
\"isiro<\/figure>\n\n\n\n
\"formation<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n