{"id":34142,"date":"2026-01-17T01:00:31","date_gmt":"2026-01-17T00:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/spaziospadoni.org\/?p=34142"},"modified":"2026-01-17T01:00:31","modified_gmt":"2026-01-17T00:00:31","slug":"accoglienza-luomo-non-e-un-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spaziospadoni.org\/it\/accoglienza-luomo-non-e-un-libro\/","title":{"rendered":"Accoglienza: l\u2019uomo non \u00e8 un libro"},"content":{"rendered":"
\n

Il nostro corrispondente dalla Campania, Francesco Di Sibio, commenta il significato di “accoglienza” alla luce di alcuni libri<\/h2>\n<\/div>\n

accogli\u00e8nza s. f. [der. di accogliere]. \u2013 L\u2019atto di accogliere, di ricevere una persona; il modo e le parole con cui si accoglie (Treccani)<\/em><\/p>\n

    \n
  1. Incipit<\/em><\/li>\n
  2. Moby Dick<\/em><\/li>\n
  3. I Carabinieri di Andrea Vitali<\/em><\/li>\n
  4. Gli italiani in America<\/em><\/li>\n
  5. Chi cerca l\u2019America in Italia<\/em><\/li>\n
  6. Open<\/li>\n
  7. Epilogo<\/li>\n<\/ol>\n

    1. Incipit<\/h3>\n

    Quando si prende in mano un libro, il primo gesto \u00e8 di pura accoglienza. Stringiamo qualcosa di nuovo, di sconosciuto<\/strong>, di cui non sappiamo nemmeno se saremo in grado di comprenderne tutti i passaggi.
    \nSolo attraverso le prime pagine potremo capire se \u00e8 scattato un patto tra autore e lettore; se il primo \u00e8 riuscito ad aprirsi un varco tra le passioni, l\u2019attenzione, la curiosit\u00e0 del secondo.
    \nIn caso contrario, Daniel Pennac al terzo punto del decalogo del lettore scrive che si ha il diritto di \u201clasciare un libro a met\u00e0\u201d.<\/p>\n

    2. Moby Dick<\/h3>\n

    \u201cChiamatemi Ismaele\u201d, questo \u00e8 il famoso incipit di Moby Dick nella traduzione di Cesare Pavese.
    \nIl marinaio Ismaele vuole fare un\u2019esperienza lavorativa diversa, pi\u00f9 avventurosa, quindi decide di imbarcarsi su una baleniera.
    \nUna notte giunge alla Locanda del Baleniere e in mancanza d\u2019altro accetta di dividere il letto con uno sconosciuto al momento assente. All\u2019epoca si usava non solo per risparmiare ma anche per riscaldarsi. Quando il suo compagno di branda, un tatuatissimo ramponiere polinesiano chiamato Quiqueg, fa ritorno a tarda ora e scopre nel buio Ismaele sotto le sue coperte, si spaventa. Quiqueg \u00e8 pronto a usare l\u2019accetta, arma con la quale dorme pure.
    \nMelville scrive: \u201cL\u2019ignoranza \u00e8 la madre della paura\u201d.
    \nDiventati presto amici, decideranno di imbarcarsi assieme dall’isola di Nantucket sulla baleniera Pequod.<\/p>\n

    Proviamo a metterci nei panni del tatuatissimo polinesiano (oggi potrebbe essere un italiano, visto il numero di tatuaggi che campeggiano sulla nostra pelle).
    \nS\u00ec, \u00e8 un\u2019operazione complessa ma necessaria: capovolgere il punto di vista<\/strong>!<\/p>\n

    Ecco la pi\u00f9 alta esperienza fatta grazie alla letteratura.
    \n\u00c8 facile uniformarsi alle mode, a quello che la maggioranza pensa-dice-impone.
    \nEbbene, ritornando nella stanza della locanda, Quiqueg trova nel suo letto un marinaio puzzolente: cosa avreste fatto, voi?<\/strong><\/p>\n

    3. I Carabinieri di Andrea Vitali<\/h3>\n

    Esiste un autore italiano che mette alla berlina tanti nostri difetti e lo fa narrando storie ambientate tra gli anni Venti e Quaranta del Novecento nel suo borgo sul Lago di Como, oggi uno dei Borghi pi\u00f9 belli d\u2019Italia, ovvero Bellano. Risponde al nome di Andrea Vitali.
    \nL\u2019autore individua alcuni archetipi narrativi universali. Basterebbe cambiare il nome del luogo dove gli accadimenti diventano storie e il gioco \u00e8 fatto.<\/p>\n

    Tra i suoi romanzi, c\u2019\u00e8 una serie dedicata alle \u201cIndagini del maresciallo Maccad\u00f2\u201d, prossima fiction RAI, in cui il sottufficiale dell\u2019Arma, calabrese, \u00e8 aiutato dall\u2019appuntato siciliano Misfatti e da un attendente sardo Mannu.
    \nNon \u00e8 tanto la sua divisa, \u00e8 un uomo non supereroe, quanto il pragmatismo e l\u2019empatia di Maccad\u00f2 a mettere in crisi le ataviche convinzioni<\/strong> e i sotterfugi dei bellanesi, situazione acuita dalla fede fascista imperante, cosa che rende tragicomico il tutto.<\/p>\n

    4. Gli italiani in America<\/h3>\n

    \u00abSuccedeva sempre che a un certo punto uno alzava la testa … e la vedeva. \u00c8 una cosa difficile da capire. Voglio dire … Ci stavamo in pi\u00f9 di mille, su quella nave, tra ricconi in viaggio, e emigranti, e gente strana, e noi … Eppure c\u2019era sempre uno, uno solo, uno che per primo … la vedeva (\u2026) Allora si inchiodava, l\u00ec dov\u2019era, gli partiva il cuore a mille, e, sempre, tutte le maledette volte, giuro, sempre, si girava verso di noi, verso la nave, verso tutti, e gridava (piano e lentamente): l’America. Poi rimaneva l\u00ec, immobile come se avesse dovuto entrare in una fotografia, con la faccia di uno che l’aveva fatta lui, l\u2019America\u00bb<\/p>\n

    Cos\u00ec Alessandro Baricco racconta in Novecento l\u2019epilogo di ogni traversata verso il Nuovo Mondo. L\u2019Italia ha donato e dona ancora oggi migliaia di giovani vite istruite e formate ad altri Paesi.
    \nFin dall\u2019Ottocento, la meta preferita \u00e8 stata l\u2019America.
    \nMa basta visitare il Museo di Ellis Island per comprendere meglio come venissero accolti<\/strong>.<\/p>\n

    5. Chi cerca l\u2019America in Italia<\/h3>\n

    Da alcuni decenni, poi, c\u2019\u00e8 tanta gente che cerca l\u2019America qui da noi, in Italia<\/strong>. Quanto meno un corridoio autostradale lungo lo stivale per approdare in Europa, quella che conta economicamente e lavorativamente, l\u2019Europa del Nord.
    \nA me \u00e8 capitato di spiegare in India da dove provenissi: la magnifica Italia, patria del Rinascimento, oltre che di tanti loschi figuri. Ebbene, con tutta la sua candida aura, l\u2019indiano di mezz\u2019et\u00e0 mi guard\u00f2 ed esclam\u00f2: \u00abHo capito, in Africa!\u00bb<\/p>\n

    Questo serve pure per comprendere che tanti confini e linee di demarcazione vivono molto pi\u00f9 nella nostra testa che nella realt\u00e0<\/strong>. Tutte le nostre chiusure non passano. Di sicuro non come le intendiamo noi.
    \nSi fugge dalla guerra, si fugge per la fame, si fugge dal clima impazzito, si fugge per ricominciare da capo.<\/p>\n

    Esuli a vita, sradicati, in cerca di \u00abun paese innocente\u00bb, direbbe Ungaretti.<\/p>\n

    Come Mahmood e Ghali nella musica, Phaim Bhuiyan nel cinema \u2013 autore di Bangla \u2013, anche nella letteratura si affacciano scrittori di seconda generazione, spesso donne.
    \nTra queste vale la pena citare Igiaba Scego. Della sua infanzia romana ricorda bene gli insulti dei compagni di classe per il colore della sua pelle. \u00c8 la voce tagliente ed energica della seconda generazione, attaccata alle proprie radici e alla terra in cui \u00e8 cresciuta.
    \nIl suo La mia casa \u00e8 dove sono<\/em> \u00e8 il racconto di cosa sia sentirsi a casa in un posto nuovo, delle complessit\u00e0 per essere accolta, accettata, amata<\/strong>. \u00c8 la storia di Igiaba ma, in fondo, \u00e8 la nostra storia.<\/p>\n

    6. Open<\/h3>\n

    Il miglior libro di sport \u00e8 senza ombra di dubbio Open<\/em>, in cui un ghostwriter di fama aiuta Andr\u00e9 Agassi a cacciar fuori il buco nero che si porta dentro. La frase sintesi della vita del tennista \u00e8: \u201cIo odio il tennis\u201d.
    \nQualcuno ha definito il tennis come una seduta di psicanalisi, dove il vero avversario non \u00e8 quello che sta al di l\u00e0 della rete, ma al di qua.
    \nCos\u00ec, lo scopo sotterraneo del gioco potrebbe essere visto come lo scontro con le proprie convinzioni e sicurezze, ovvero quella armatura di cui ci copriamo per celare le nostre paure<\/strong>. Quelle che non ci consentono di accettare l\u2019altro perch\u00e9 mette in crisi noi stessi!<\/p>\n

    Uscire dai binari della consuetudine, fa paura. Ecco la verit\u00e0 nascosta.
    \nAccogliere s\u00e9 per accogliere l\u2019altro<\/strong>. Forse \u00e8 questo il fine a cui dobbiamo tendere, quindi dobbiamo mettere prima in crisi noi stessi, per poter guardare al nostro prossimo senza alibi e perch\u00e9 l\u2019accoglienza \u00e8 quasi inutile senza integrazione.<\/p>\n

    7. Epilogo<\/h3>\n

    Abbiamo cominciato con le avventure del marinaio Ismaele, ma il vero protagonista di Moby Dick \u00e8 il capitano Achab.
    \nAchab combatte la sua battaglia con il mostro, il capodoglio, il grande leviatano, la bestia, l\u2019essere immondo che l\u2019ha reso monco e gli ha lasciato cicatrici profonde nel corpo e nell\u2019anima.
    \nIn fin dei conti, Achab non si \u00e8 mai perdonato la vecchia sconfitta e cerca la sua rivalsa. Aumenta, cos\u00ec, sempre pi\u00f9 la distanza con Moby Dick: la balena bianca che vuole solo vivere.<\/p>\n

    Quando si prende in mano un libro, il primo gesto \u00e8 di pura accoglienza<\/strong>.
    \nCos\u00ec dovrebbe essere pure con gli uomini.
    \nMa in questo caso non vale il terzo punto del decalogo di Daniel Pennac.
    \nNon si possono lasciare a met\u00e0!<\/p>\n

    Immagine<\/h3>\n