{"id":60397,"date":"2026-05-20T10:24:26","date_gmt":"2026-05-20T09:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/spaziospadoni.org\/congregacoes\/congregazione-petites-soeurs-de-la-presentazion-de-notre-dame-au-temple\/"},"modified":"2026-08-21T11:13:31","modified_gmt":"2026-08-21T10:13:31","slug":"congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/","title":{"rendered":"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo"},"content":{"rendered":"\n

O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja universal e dispon\u00edvel para responder a todas as suas necessidades.<\/p>\n\n\n

\n
\"Congregazione<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Fundado por Mons. Henri Joseph Pierard (primeiro Bispo da Diocese), no contexto da primeira evangeliza\u00e7\u00e3o. N\u00f3s, membros deste Instituto, somos chamadas a ir ao encontro dos povos ind\u00edgenas para anunciar a mensagem evang\u00e9lica.<\/p>\n\n\n\n

Desejamos, em particular, dar ao cristianismo de Butembo-Beni o verdadeiro rosto da mulher africana, capaz de entrar na mentalidade do seu povo e de promover a devo\u00e7\u00e3o mariana. Rezamos para atrair gra\u00e7as celestes sobre a Diocese e emitimos os tr\u00eas votos  para a santifica\u00e7\u00e3o dos seus membros.<\/p>\n\n\n\n

Animadas pelo esp\u00edrito evang\u00e9lico, mission\u00e1rio e mariano, estamos prontas a realizar uma atividade apost\u00f3lica seguindo o exemplo da Virgem Maria, Pequena, Simples e Humilde, sempre dispon\u00edveis para responder \u00e0s necessidades da Igreja e para nos dedicarmos com zelo ao servi\u00e7o do Altar e \u00e0 salva\u00e7\u00e3o das almas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja universal e dispon\u00edvel para responder a todas as suas necessidades. Fundado por Mons. Henri Joseph Pierard (primeiro Bispo da Diocese), no contexto da primeira evangeliza\u00e7\u00e3o. N\u00f3s, membros deste Instituto, somos chamadas … Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"parent":60100,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-60397","page","type-page","status-publish","infinite-scroll-item"],"yoast_head":"\nCongrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo | Spazio Spadoni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo | Spazio Spadoni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"spazio + spadoni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SpazioSpadoni\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T10:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/\",\"name\":\"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo | Spazio Spadoni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-225x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T09:24:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T10:13:31+00:00\",\"description\":\"O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-225x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-225x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congrega\u00e7\u00f5es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/congregacoes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"spazio + spadoni\",\"description\":\"Generazione di misericordia e missione nel mondo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"spaziospadoni.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"spazio + spadoni\",\"alternateName\":\"spaziospadoni.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/spazio-spadoni-logo-100x100-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/spazio-spadoni-logo-100x100-1.webp\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"spazio + spadoni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaziospadoni.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SpazioSpadoni\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spaziospadoni\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@spaziospadoni\\\/playlists\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo | Spazio Spadoni","description":"O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo | Spazio Spadoni","og_description":"O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja","og_url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/","og_site_name":"spazio + spadoni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SpazioSpadoni\/","article_modified_time":"2026-08-21T10:13:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/","url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/","name":"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo | Spazio Spadoni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-225x300.jpg","datePublished":"2026-05-20T09:24:26+00:00","dateModified":"2026-08-21T10:13:31+00:00","description":"O Instituto das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo \u00e9 um instituto religioso, ativo, de direito diocesano, mas aberto \u00e0 Igreja","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/#primaryimage","url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-225x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Petites-Soeurs-de-la-Presentation-de-Marie-au-Temple-225x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/congregacao-das-pequenas-irmas-da-apresentacao-de-nossa-senhora-no-templo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congrega\u00e7\u00f5es","item":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/congregacoes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Congrega\u00e7\u00e3o das Pequenas Irm\u00e3s da Apresenta\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora no Templo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/","name":"spazio + spadoni","description":"Generazione di misericordia e missione nel mondo","publisher":{"@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"spaziospadoni.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/#organization","name":"spazio + spadoni","alternateName":"spaziospadoni.org","url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/spazio-spadoni-logo-100x100-1.webp","contentUrl":"https:\/\/spaziospadoni.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/spazio-spadoni-logo-100x100-1.webp","width":100,"height":100,"caption":"spazio + spadoni"},"image":{"@id":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SpazioSpadoni\/","https:\/\/www.instagram.com\/spaziospadoni\/","https:\/\/www.youtube.com\/@spaziospadoni\/playlists"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91505,"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60397\/revisions\/91505"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}