{"id":73118,"date":"2026-05-15T16:56:40","date_gmt":"2026-05-15T15:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spaziospadoni.org\/hic-sum\/tanzania-africa-progetto-38-di-72\/"},"modified":"2026-11-10T12:51:11","modified_gmt":"2026-11-10T11:51:11","slug":"tanzania-africa-projeto-38-de-72","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spaziospadoni.org\/pt-pt\/hic-sum\/tanzania-africa-projeto-38-de-72\/","title":{"rendered":"Tanz\u00e2nia – \u00c1frica | Projeto #38 de 72"},"content":{"rendered":"\n
\n

Irm\u00e3 Leah – Mtwara (Tanz\u00e2nia)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

PROJETO 38 de 72<\/h2>\n\n\n\n
\"hicsum<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

MISS\u00c3O<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Local<\/p>\n\n\n\n

Mtwara<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Diocese<\/p>\n\n\n\n

Mtwara<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Tanz\u00e2nia<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continente<\/p>\n\n\n\n

\u00c1frica<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordenadas GPS<\/p>\n\n\n\n

-10.31068 40.17730<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuso hor\u00e1rio<\/p>\n\n\n\n

UTC+3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

CONGREGA\u00c7\u00c3O<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Congrega\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

Irm\u00e3s Beneditinas Africanas de Ndanda<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Casa-m\u00e3e<\/p>\n\n\n\n

Ndanda-Mtwara<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Diocese<\/p>\n\n\n\n

Mtwara<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Tanz\u00e2nia<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continente<\/p>\n\n\n\n

\u00c1frica<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Festa da Congrega\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

Por ocasi\u00e3o da festa da Anuncia\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordenadas GPS<\/p>\n\n\n\n

-10.49958 39.02026<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuso hor\u00e1rio<\/p>\n\n\n\n

UTC+3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pessoa de contacto<\/p>\n\n\n\n

Irm\u00e3 Leah<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Madre Geral<\/p>\n\n\n\n

Irm\u00e3 Auxilia Hokororo<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ENTIDADE DE FORMA\u00c7\u00c3O<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nome<\/p>\n\n\n\n

Misericordia Castiglione del Lago<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Local<\/p>\n\n\n\n

Castiglione del Lago (PG)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

It\u00e1lia<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Continente<\/p>\n\n\n\n

Europa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Coordenadas GPS<\/p>\n\n\n\n

43.12282 12.03333<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Fuso hor\u00e1rio<\/p>\n\n\n\n

UTC+1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Data de in\u00edcio<\/p>\n\n\n\n

04\/08\/2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Data de conclus\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

31\/03\/2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tutor<\/p>\n\n\n\n

Giuliano Lissi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ESPA\u00c7O REAL<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Respons\u00e1vel pelo projeto<\/p>\n\n\n\n

Irm\u00e3 Leah<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Data de in\u00edcio<\/p>\n\n\n\n

30 de maio de 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tipo<\/p>\n\n\n\n

Cria\u00e7\u00e3o de galinhas<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"2024_marzo_Tanzania_Africa_pollaio_impresa_sociale_hic_sum_suor_Leah_spazio_spadoni\"
P\u00e3o de Miseric\u00f3rdia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"suor_leah_george_makumbuli-spaziospadoni\"
Irm\u00e3 Leah<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ap\u00f3s a chegada da irm\u00e3 Leah a Mtwara, na Tanz\u00e2nia, a spazio + spadoni apoiou imediatamente a constru\u00e7\u00e3o de um po\u00e7o, inaugurado em agosto de 2023 e dispon\u00edvel para toda a comunidade local. No mesmo m\u00eas, come\u00e7ou a fabrica\u00e7\u00e3o dos tijolos para a constru\u00e7\u00e3o do galinheiro. Em mar\u00e7o de 2024, o empreendimento social teve in\u00edcio com a compra de 300 pintinhos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A irm\u00e3 Leah pertence \u00e0s Irm\u00e3s Beneditinas Africanas de Ndanda, Mtwara, Tanz\u00e2nia. Chegou \u00e0 It\u00e1lia em agosto de 2022 e foi acolhida pela Misericordia di Castiglione del Lago, na \u00dambria, onde permaneceu at\u00e9 o final de mar\u00e7o de 2023. Durante os meses que passou na Misericordia, participou ativamente da vida da associa\u00e7\u00e3o e da comunidade, integrando-se \u00e0s tradi\u00e7\u00f5es locais. Recebeu forma\u00e7\u00e3o sobre empreendimento social, primeiros socorros, panifica\u00e7\u00e3o e t\u00e9cnicas de cria\u00e7\u00e3o de animais.<\/p>\n\n\n\n

No Convento de San Cerbone, sede da spazio + spadoni, participou em setembro de 2022 da Conven\u00e7\u00e3o \u201cDar Espa\u00e7o \u00e0 Coragem\u201d e, em fevereiro de 2023, de um curso de forma\u00e7\u00e3o sobre as Obras de Miseric\u00f3rdia e a Economia de Comunh\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Saiba mais<\/strong> UISG | Entrevista com a Madre Geral Auxilia Hokororo (Tanz\u00e2nia)<\/a> Irm\u00e3 Leah: uma ponte entre a It\u00e1lia e a Tanz\u00e2nia gra\u00e7as ao projeto HIC SUM da spazio + spadoni<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

Cronologia<\/h2>\n\n\n\n\n\n
\n\n

2020<\/h3>\n\n\n\n\n\n
\n\n

05.12 | In\u00edcio da colabora\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n\n

Come\u00e7a a colabora\u00e7\u00e3o entre a spazio + spadoni e as Irm\u00e3s Beneditinas Africanas<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

2022<\/h3>\n\n\n\n\n\n
\n\n

04.08 | Chegada da irm\u00e3<\/h4>\n\n\n\n\n

A irm\u00e3 Leah chega \u00e0 It\u00e1lia, acolhida pela Misericordia di Castiglione del Lago<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

07-11.09 | Conven\u00e7\u00e3o Dar Espa\u00e7o \u00e0 Coragem<\/h4>\n\n\n\n\n

A irm\u00e3 Leah participa da Conven\u00e7\u00e3o idealizada e promovida pela spazio + spadoni no Convento de San Cerbone (LU) <\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

2023<\/h3>\n\n\n\n\n\n
\n\n

01-10.02 | Forma\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n\n

Curso sobre as Obras de Miseric\u00f3rdia e a Economia de Comunh\u00e3o promovido e apoiado pela spazio + spadoni no Convento de San Cerbone (LU)<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2023
01-10.02 | Forma\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

31.03 | Partida da irm\u00e3<\/h4>\n\n\n\n\n

A irm\u00e3 Leah retorna \u00e0 Tanz\u00e2nia<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

12.04 | Apresenta\u00e7\u00e3o de spazio + spadoni<\/h4>\n\n\n\n\n

A irm\u00e3 Leah apresenta a spazio + spadoni e OPERA M \u00e0 Madre Geral<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2023
12.04 | Apresenta\u00e7\u00e3o de spazio + spadoni<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

05-09.05 | Visita t\u00e9cnica de spazio + spadoni<\/h4>\n\n\n\n\n

Rodrigue visita a comunidade da irm\u00e3 Leah em Mtwara-Narunyu, na Tanz\u00e2nia<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2023
05-09.05 | Visita t\u00e9cnica de spazio + spadoni<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

30.05 | Primeiro financiamento concedido<\/h4>\n\n\n\n\n

O financiamento destina-se \u00e0 constru\u00e7\u00e3o do po\u00e7o<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

20.06 | Segundo financiamento concedido<\/h4>\n\n\n\n\n

O financiamento destina-se \u00e0 conclus\u00e3o da constru\u00e7\u00e3o do po\u00e7o<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

09.08 | Terceiro financiamento concedido<\/h4>\n\n\n\n\n

O financiamento destina-se a adequar a estrutura que se tornar\u00e1 um galinheiro<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

16.08 | Inaugura\u00e7\u00e3o do po\u00e7o<\/h4>\n\n\n\n\n

O po\u00e7o \u00e9 inaugurado<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2023
16.08 | Inaugura\u00e7\u00e3o do po\u00e7o<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

18.10 | Quarto financiamento concedido<\/h4>\n\n\n\n\n

O financiamento destina-se \u00e0 compra dos equipamentos para o galinheiro<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

2024<\/h3>\n\n\n\n\n\n
\n\n

17.01 | Quinto financiamento concedido<\/h4>\n\n\n\n\n

O financiamento destina-se \u00e0 compra das galinhas<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

11.03 | In\u00edcio da atividade<\/h4>\n\n\n\n\n

Com a chegada de 300 pintinhos, tem in\u00edcio o Empreendimento Social<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2024
11.03 | In\u00edcio da atividade<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

2025<\/h3>\n\n\n\n\n\n
\n\n

02.05 | Encontro com a Madre Geral<\/h4>\n\n\n\n\n

Por ocasi\u00e3o da Assembleia UISG, realizada em Roma de 5 a 9 de maio, spazio + spadoni encontrou-se com a Madre Auxilia, que acolheu durante todo o per\u00edodo do congresso na Casa-m\u00e3e das irm\u00e3s Filhas de Maria Mission\u00e1rias<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2025
02.05 | Encontro com a Madre Geral<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

14.05 | Sexto financiamento concedido<\/h4>\n\n\n\n\n

O financiamento destina-se a apoiar a empresa social e conclui o compromisso econ\u00f3mico de spazio + spadoni previamente estabelecido para esta atividade<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\n

30.06 – 02.07 | Visita t\u00e9cnica de spazio + spadoni<\/h4>\n\n\n\n\n

Stefano, linker para a Tanz\u00e2nia, visita a comunidade da irm\u00e3 Leah e da Madre Auxilia e discute com elas o projeto e o F\u00f3rum a ser organizado na Tanz\u00e2nia<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\"2025
30.06 – 02.07 | Visita t\u00e9cnica de spazio + spadoni<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

Avalia\u00e7\u00f5es do projeto<\/h3>\n\n\n\n\n
\n

Todas as avalia\u00e7\u00f5es<\/h4>\n\n\n\n