Italia
El 21 de agosto, en Gagliano del Capo, en la provincia de Lecce (Italia), se celebrará una velada en memoria de Stefano Trane Protopapa, quien falleció en 2025, a los 50 años, a causa de una enfermedad. En las últimas semanas de su vida, Stefano también se dedicó al blog de spazio + spadoni, buscando nuevos contactos y nuevos autores. Por eso, hoy lo recordamos con gratitud y cariño.
No tengo la presunción de definirme como una amiga de Stefano, porque los amigos son aquellos que siempre están ahí, que han compartido tantos momentos contigo, que han permanecido a tu lado en las dificultades.
He estado «de paso» en la vida de Stefano y eso ya fue un privilegio para mí.
Nos reencontramos después de muchos años: 35, para ser exactos. Y esto porque siempre he creído que las pasiones y afinidades mantienen unidas a las personas a pesar del tiempo y de la distancia geográfica.
El hilo que nos unía a los dos era el amor por la escritura, por las palabras: tanto en la época del instituto, cuando yo era la hermana menor de su compañera de clase, como hace dos años, cuando empezamos a hablar por teléfono.
Él, que amaba los libros, sonreiría desde allá arriba si le dijera que cuando pienso en él —y sucede a menudo— me viene a la mente una frase de «Noches blancas» de Dostoievski: «¿Pero qué sentido tienen los conocidos? Incluso sin ellos conozco todo Petersburgo».
Porque Stefano, ya fuera en casa o en una cama de hospital, escuchaba. Sabía captar los matices de la vida, percibía las necesidades y emociones de quienes estaban cerca.
Y, sobre todo, tenía la capacidad extraordinaria de crear relaciones, de tejer redes entre las personas.
Desde hace un par de años colaboro con spazio + spadoni.
Es impresionante cuánto hizo por el blog en muy pocos días: entre ellos, sus últimos días.
Stefano me demostró que, si algo te importa, sigues adelante incluso cuando cuesta esfuerzo. Y, además, su desvelo por buscarme nuevos autores y corresponsales para el blog dio frutos que, para mi gran sorpresa, continúan hoy, más de un año después de su fallecimiento.
Con todo el entusiasmo posible, me enviaba números de personas que, según él, podían escribir para el blog, ya estuvieran en Gagliano o en la India. Y a través de él nacieron hermosas colaboraciones que aún perduran y generan otras.
Gracias a él reencontré a Emiliano y al padre Gino, y conocí a Massimo Buccarello, corresponsal muy apreciado de spazio + spadoni, quien a su vez me puso en contacto con Antonella, con don Fabrizio y con Chiara.
El bien siempre engendra más bien y Stefano, en lugar de encerrarse en el dolor de su enfermedad, contribuyó a hacer germinar semillas que habrían permanecido latentes: ¡cuatro de nuestros autores son suyos! Por esta razón, cada vez que me llega un artículo de su parte, es como si Stefano volviera a la vida. Y le doy las gracias, imaginando la sonrisa de quien sabe que ha hecho su parte, feliz de dar continuidad a ese círculo virtuoso de palabras e historias compartidas.
Hoy, más allá de la nostalgia y de la profunda tristeza por su ausencia, me alegro por él, por un sueño suyo que se hace realidad: su libro de poemas publicado, “Murmure, suoni e ri-suoni”.
Habría querido estar allí, pero no pude. Esta es, por tanto, mi manera de participar y compartir con él y con quienes lo amaron y conocieron su alegría.
¡Infinitas gracias de mi parte y de spazio + spadoni!
¡Hasta siempre, Stefano Trane Protopapa!
Foto de Stefano Trane Protopapa
