Italie
Le 21 août, à Gagliano del Capo, dans la province de Lecce, une soirée sera consacrée à la mémoire de Stefano Trane Protopapa, décédé en 2025 à l’âge de 50 ans des suites d’une maladie. Au cours des dernières semaines de sa vie, Stefano s’était également consacré au blog de spazio + spadoni, à la recherche de nouveaux contacts et de nouveaux auteurs. C’est pourquoi, aujourd’hui, nous voulons nous souvenir de lui avec gratitude et affection.
Je n’ai pas la prétention de me définir comme une amie de Stefano, car les amis sont ceux qui sont toujours là, qui ont partagé tant de moments avec vous, qui sont restés à vos côtés dans les difficultés.
J’ai été « de passage » dans la vie de Stefano et ce fut déjà un privilège pour moi.
Nous nous sommes retrouvés après tant d’années : 35, pour être exacte. Et cela parce que j’ai toujours cru que les passions et les affinités lient les personnes malgré le temps et la distance géographique.
Le fil qui nous unissait tous les deux était l’amour de l’écriture, des mots : aussi bien au lycée, quand j’étais la petite sœur de sa camarade de classe, qu’il y a deux ans, lorsque nous avons commencé à nous parler au téléphone.
Lui qui aimait les livres sourirait de là-haut si je lui disais que lorsque je pense à lui – et cela arrive souvent – une phrase des « Nuits blanches » de Dostoïevski me vient à l’esprit : « Mais quel sens ont les connaissances ? Même sans elles, je connais tout Pétersbourg ».
Parce que Stefano, qu’il soit chez lui ou dans un lit d’hôpital, écoutait. Il savait saisir les nuances de la vie, percevait les besoins et les émotions de ceux qui l’entouraient.
Et surtout, il avait la capacité extraordinaire de créer des relations, de mettre les gens en réseau.
Depuis deux ans, je collabore avec spazio + spadoni.
C’est impressionnant tout ce qu’il a fait pour le blog en très peu de jours : qui plus est, ses derniers jours.
Stefano m’a démontré que si l’on tient à une chose, on la mène à bien même quand cela demande des efforts. De plus, son dévouement à me trouver de nouveaux auteurs et correspondants pour le blog a porté des fruits qui, à ma grande surprise, continuent aujourd’hui encore, plus d’un an après sa disparition.
Avec tout l’enthousiasme possible, il m’envoyait les numéros de personnes qui, selon lui, pouvaient écrire pour le blog, qu’elles soient à Gagliano ou en Inde. Et grâce à lui sont nées de belles collaborations qui durent encore et en apportent d’autres.
C’est grâce à lui si j’ai retrouvé Emiliano et le père Gino, et si j’ai rencontré Massimo Buccarello, correspondant très apprécié de spazio + spadoni, qui à son tour m’a mise en contact avec Antonella, le père Fabrizio et Chiara.
Le bien engendre toujours le bien et Stefano, au lieu de s’enfermer dans la douleur de sa maladie, a contribué à faire germer des graines qui seraient restées silencieuses : quatre de nos auteurs viennent de lui ! C’est pourquoi, chaque fois qu’un article me parvient de leur part, c’est comme si Stefano reprenait vie. Et je lui dis merci, en imaginant le sourire de celui qui sait qu’il a fait sa part, heureux de prolonger ce cercle vertueux de mots et d’histoires partagés.
Aujourd’hui, au-delà de la nostalgie et de la profonde tristesse liée à son absence, je suis heureuse pour lui, pour son rêve qui se réalise : la publication de son recueil de poèmes, « Murmure, suoni e ri-suoni ».
J’aurais aimé être présente, mais je n’ai pas pu. C’est donc ma façon de participer et de partager sa joie avec lui et avec tous ceux qui l’ont aimé et connu.
Mille mercis de ma part et de celle de spazio + spadoni !
Au revoir, Stefano Trane Protopapa !
Photo de Stefano Trane Protopapa
